The Warmth and Taste of Old-fashioned Popcorn in Chinese Winter

Monday, January 6, 2025

While strolling through the streets of China during winter, you may occasionally hear a "pop" sound. Fear not, for this is not an explosion or gunshot, but rather the delightful traditional snack of old-fashioned popcorn. Following the "pop," a scent of roasted corn fills the air, instantly dispelling the cold. For many Chinese, it is not just a snack but also a warm memory of winter. Are you curious to learn more? This article will introduce you to it!

The process of crafting popcorn by the skilled masters is akin to a brilliantly staged performance. They carefully pour corn kernels into the "belly" of the popcorn爆米花(bào mǐ huā) machine, adding a dash of saccharin or white sugar, then slowly turn the machine's handle. As the temperature rises gradually, the pressure inside the popcorn machine increases. The masters vigilantly observe the pressure gauge, calmly making final preparations. Finally, covering the machine's outlet with a piece of tattered fabric, the master shouts, "Bang!" Suddenly, a thunderous "pop" breaks the street's tranquility. Wisps of smoke waft into the air as the popcorn eagerly bursts out of the machine, promptly filling the net. The rich sweet aroma quickly lures pedestrians nearby.

爆米花 (bào mǐ huā), noun, popcorn

Examples:

  1. I love eating popcorn while watching movies.
    我喜欢看电影时吃爆米花。
    wǒ xǐ huān kàn diàn yǐng shí chī bào mǐ huā 。
  2. The smell of popcorn filled the theater.
    电影院里充满了爆米花的香味。
    diàn yǐng yuàn lǐ chōng mǎn le bào mǐ huā de xiāng wèi 。 

Unlike the modern popcorn with uniform shapes and varied flavors, each kernel of old-fashioned popcorn is unique. Some are plump and round, resembling small cotton balls, while others carry a hint of roasted fragrance, as delicate as a moth's wing. The first bite releases a satisfyingly crispy "crack." The corn kernels joyfully shatter between the teeth, exuding a sweet flavor. This sweetness is not cloyingly rich but rather a modest sweetness, harmoniously blending with the corn's inherent fragrance.

As the chewing progresses, the popcorn gradually softens, intertwining with saliva, spreading multiple levels of fragrances in the mouth, leaving an irresistible aftertaste. In the winter streets, old-fashioned popcorn often appears in bustling markets or school entrances. While shopping or picking up their children from school, people are invariably drawn to this familiar scent, unable to resist buying a bag, enjoying it while walking, warming both their hands and mouths.

Today, the modern popcorn in cinemas comes in a variety of flavors like butter黄油(huáng yóu), chocolate, and others, packaged beautifully. They are rapidly produced in modern popcorn machines. While delicious, they seem to lack the traditional manual craftsmanship and the lively atmosphere of the streets found in old-fashioned popcorn.

黄油 (huáng yóu), noun, butter

Examples:

  1. I need some butter to make the cake.
    我需要一些黄油来做蛋糕。
    wǒ xū yào yī xiē huáng yóu lái zuò dàn gāo 。
  2. The bread tastes better with butter.
    面包涂上黄油更好吃。
    miàn bāo tú shàng huáng yóu gèng hǎo chī 。 

Though old-fashioned popcorn lacks the glamorous packaging of modern snacks, it boasts a unique charm. It is a simple and pure delicacy, carrying the warmth of nostalgic memories. If you ever have the chance to stroll the streets of China during winter, be sure to seek out the presence of old-fashioned popcorn and personally experience the unique taste and joy it brings.

Sign up for a free trial now!

FAQ / Tips

We offer a referral program that rewards both you and your friend with free classes.To participate, simply refer a friend to our program and once they successfully enroll, both you and your friend will receive free classes.We appreciate your support and look forward to helping you and your friend achieve your language learning goals.
Our learning is different from traditional language learning in a number of ways. Firstly, we use technology to enhance the learning experience and provide personalized learning paths for each student. Secondly, our focus is not just on language proficiency, but also on cultural understanding and practical application of the language.Thirdly, we place a strong emphasis on developing speaking and listening skills, as well as reading and writing.Additionally, we incorporate modern teaching methods and materials, such as multimedia resources and interactive exercises.Finally, our courses are designed to be flexible and adaptable, allowing students to learn at their own pace and according to their own schedule.
We offer a 30-day money-back guarantee for all new students.If you are not satisfied with our services within the first month, you may cancel your lessons and receive a refund for any unused lessons.We will only charge you for the first month of lessons, and refund the remaining balance to you promptly.Our goal is to ensure your satisfaction with our services, and we strive to provide the highest quality of instruction and support to all of our students.
No, the tuition fees you have paid cover all costs.There are no additional fees or hidden charges. We strive to be transparent and upfront with our pricing, ensuring that our clients receive the best value for their investment.
Thank you for choosing Chinese Learning for your language learning needs.If you need to cancel or reschedule a lesson, please do so at least 4 hours ahead of time. To request a cancellation, please send an email to ivy.wang @chineselearning.com or service @chineselearning.com.We appreciate your cooperation and understanding, and we look forward to providing you with the best learning experience possible."
At Chinese Learning, protecting our customers' personal information is a top priority. We have implemented robust security measures to safeguard your data and prevent any unauthorized access or disclosure. For further information on our privacy practices, please refer to our Privacy Policy, which outlines our commitment to data protection and privacy.